如果投资者持有退市股票，但未能在规定期限内出售，则应根据其风险承受能力和投资目标决定如何处理退市股票。有几种可能的处理方法：

1.等待公司重新上市

如果一家退市的股票公司在重组后恢复上市，投资者可以选择等待该公司重新上市，并在上市后出售股票以获得利润。

2.转战三板市场

如果个股退市之后，进入三板市场，则投资者可以考虑在三板市场进行买卖活动，但是三板市场交易不是很活跃，投资者很难在理想的价格成交个股。

3.出售股票

如果投资者决定出售股票，他们可以选择直接在股市上出售，也可以通过交易平台转让。然而，如果股价已经下跌，出售股票可能不是最好的选择。股票退市不是立马就不能进行交易了，根据某些相关规定，股票在退市之前是会有大概15个交易日的退市整理期，进入整理期之后投资者还是可以进行交易的，投资者就可以选择在此时卖出股票。