年投资回报率（Annual Return）是衡量投资收益水平的一种常用指标，可以通过以下公式计算：

年投资回报率 = （期末价值 - 初始价值 + 现金流入净额）/ 初始价值

其中，“期末价值”表示投资在某个时间点的市场价值；“初始价值”则表示相应的初始投资金额；“现金流入净额”则是指在投资期间产生的现金流入总额减去现金流出总额的差额。这些数值通常都是按照货币单位进行度量和计算的。

例如，如果一个人在某年初以10万元人民币购买了某只基金，之后持有一年后取得的市场价值为11.5万元人民币，同时该基金还向其支付了1万元现金分红，那么其年投资回报率将为：

（ 11.5万元 - 10万元 + 1万元 ）/10万元 = 15%

因此，在计算年投资回报率时需要考虑投资期间的各种现金流量，以全面反映投资获得的真实收益水平。